في خلفية حضرية قاسية، يجد المعلم المفلس غلين نفسه عاجزاً عن رعاية تلميذته الصغيرة آنا، فيرسلها إلى أسفل الجبل لتبحث عن ملجأ في نادي نوفا جو...